Un agent de la Brigada de Poliție Rutieră a Capitalei și un fost polițist au fost săltați de DIICOT în ”Ziua Z”. Ei sunt audiați într-un dosar ce-i vizează pe membrii clanului Caranii.
Interlopii din clanul Caranii nu se mai mulțumesc cu Sectorul 2 al Capitalei. Procurorii DIICOT și polițiștii de la Crimă organizată au descoperit cum aceștia încercau să-și mărească aria de influență în zonele scumpe din București, dar și în Mamaia Nord.