Cine i-a luat lui Ilarion Ciobanu rolul lui Decebal din „Dacii”? Singurul actor român care a n-a jucat deloc în piese de teatru, ci doar în filme, a lăsat posterității multe roluri de neuitat. Printre ele se află și cel al aprigului și rebelului Gerula, în „Columna”.
Cine i-a luat lui Ilarion Ciobanu rolul lui Decebal din „Dacii”? Actorul a fost Gerula, în „Columna”
Ilarion Ciobanu, poreclit „Claris”, de cunoscuți, a fost un actor care nu s-a despărțit toată carierea sa e studidourile de filmare a producțiilor cinematografice.
N-a urcat pe scena unui teatru niciodată, dar asta nu l-a împiedicat să devină unul dintre cei mai apreciați și iubiți actori români.
Născut în 28 octombrie 1931 la Ciucur, Tighina, în Regatul României, azi în Republica Moldova, într-o familie cu șase fraţi, micul Ilarion a copilărit „liber ca pasărea cerului” prin lumea dură, dar plină de magie a portului Constanța, unde mama sa, Olga, a ajuns după moartea tatălui.
După multe meserii pe care le-a practicat pentru a se întreține - de la hamal în port, la șofer de basculantă pe șantierul Bumbești-Livezeni, el și-a încercat norocul și la Institutul de Teatru.
Citește și: Ilarion Ciobanu, căsătorit de patru ori, de două ori cu aceeași femeie. De ce a fost arestat?
„În 1958 am dat examen la Institutul de Artă Teatrală şi Cinematografică din Bucureşti. Că am vrut să văd cum e pe acolo. Mai încercasem şi la alte facultăţi: construcţii navale, mecanică, geografie şi nu mi-a plăcut nicăieri.
N-am absolvit pentru că am avut de ales între a face „Setea” (n.r. - debutul său cinematografic, din 1961) şi a urma I.A.T.C.-ul. Adevărul e că mă plictiseam în facultatea aia… Aşa m-am angajat electrician la Teatrul Municipal (n.r. - Teatrul Bulandra de azi)”, spunea actorul, ani mai târziu.
Amza Pellea, în rolul lui Decebal, în „Dacii” - Foto: Facebook/Studiourile Buftea
Și, într-adevăr, Ilarion a debutat pe marele ecran în filmul din 1961, regizat de Mircea Drăgan, „Setea”, dar popularitatea avea să i-o aducă rolul țăranului Petre Petre din „Răscoala” (1966), ecranizare a romanului cu același nume al lui Liviu Rebreanu, regizată de Mircea Mureșan.
Datele fizice, avea peste 1,90 m înălțime, privirea vulturească, glasul hotărât, care indicau un om dintr-o bucată l-au recomandat și pentru intepretarea rolului regelui Decebal în coproducția româno-franceză de mare succes, „Dacii”, din 1966, primul lungmetraj regizat de Sergiu Nicolaescu.
Însă, între timp, cu un an înainte,Ilarion Ciobanu ratase rolul lui Tudor Șoimaru dintr-o altă producție devenită legendară, „Neamul Șoimăreștilor”, în regia aceluiași Mircea Drăgan.
Dar regizorul l-a scos pe Ilarion din distribuție, din cauza unor escapade bahice ale acestuia, înlocuindu-l cu Vasile Boghiță, un actor uitat azi, dar foarte cunoscut la acea vreme.
Citește și: De ce i-a terorizat Ilarion Ciobanu cu mitraliera pe turiștii dintr-un hotel? Cine l-a salvat?
Recunoscut pentru exigenţa sa, regizorul Mircea Drăgan i-a oferit totuşi lui „Claris“ o partitură-cheie în filmul „Columna“, chiar dacă anterior actorul fusese eliminat din distribuţia filmului „Neamul Şoimăreştilor“, unde ar fi trebuit să-l interpreteze pe Tudor Şoimaru. Ilarion Ciobanu a pierdut şi ocazia de a-l portretiza pe Decebal în „Dacii“, deşi fusese selectat iniţial.
Însă, a apărut șansa rolului Decebal în „Dacii”, film unde, la un moment dat, Sergiu Nicolaescu era să fie înlocuit chiar de Mircea Drăgan pe scaunul regizoral, influentul scenarit Titus Popovici temându-se că un debutant îi va masacra textul.
Dar n-a fost așa, filmul bucurându-se de un imens succes și ocupând locul 4 în topul celor mai vizionate filme românești, cu 13.135.474 spectatori și a reuşit să strângă echivalentul a 17.000.000 de lei numai din difuzarea externă, conform adevarul.ro.
Ilarion Ciobanu, în „pielea” năprasnicului Gerula din „Columna” - Foto: captură YouTube
Sergiu Nicolaescu, nu se știe clar din ce motive, l-a înlocuit pe Ilarion cu Amza Pellea, în rolul lui Decebal, deși primul apucase să fie anunțat chiar și în presă ca fiind interpretul marelui rege dac.
Astfel, în numărul din februarie 1966 al revistei „Cinema“, apărea chiar un dialog cu Ilarion Ciobanu, intitulat „Interviu cu Decebal“, realizat după ce actorul dăduse o probă filmată pentru rolul regelui dac.
„A fost un om care n-a ştiut ce-i frica. Era conştient de faptul că romanii pot pierde bătălii, dar nu pot fi învinşi, că dacii nu vor putea ţine piept forţei acestui imperiu. Şi totuşi nu se supune...“, povestea atunci Ilarion Ciobanu, potrivit sursei citate.
Dar Nicolaescu, poate influențat de prietenia acestuia cu paharul, ce-l făcuse să rateze și rolul din „Neamul Șoimăreștilor”, poate din alte motive, a decis să apeleze, cum spuneam, la Amza Pellea, pentru rolul lui Decebal.
Citește și: De ce a făcut Mitică Popescu trei ani de închisoare? „Am avut șansa că eram tânăr”
Un Amza Pellea a cărui voce a fost dubaltă de Emanoil Petruș, exact cum avea să se întâmple, cîșiva ani mai târziu, și în „Mihai Viteazul”.
Se pare că lui Nicolaescu nu-i era pe plac timbrul vocii marelui actor, considerându-l nepotrivit pentru a da glas unor personaje istorice atât de mărețe.
Oricum, Amza Pllea avea să revină la rolul lui Decebal și în „Columna”, pelicula regizată iarăși de Mircea Drăgan, unde și-a rostit replicie cu propria voce.
Dar tot în „Columna”, Ilarion Ciobanu face unul dintre marile sale roluri, cel al rebelului și vijeliosului dac Gerula, luându-și astfel o adevărată revanșă pentru partiturile pierdute anterior.
Ilarion Ciobanu și Sergiu Nicolaescu au avut o relație plină de suișuri și coborâșuri - Foto: Facebook/Studiourile Buftea
Pelicula, coproducție România - Republica Federală a Germaniei, a fost plină de nume mari, inclusiv ale cinematografiei europene, precum Richard Johnson (Tiberius), Antonella Lualdi (Andrada), Franco Interlenghi (Septimius) şi Amedeo Nazzari (Traian).
Lor li s-au adăugat Amza Pellea (Decebal), Emil Botta (Marele Preot), care şi-au reluat, de fapt, partiturile din „Dacii“, dar şi Ştefan Ciubotăraşu (Ciungul), Gheorghe Dinică (Bastus), Ilarion Ciobanu (Gerula), Florin Piersic (Sabinus), Sidonia Manolache (Zia) şi Jean Lorin Florescu (Apolodor din Damasc).
Fapt inedit, premiera mondială a filmului a avut loc pe 24 octombrie 1968, în... San Francisco, SUA, în România apărând o lună mai târziu, pe 18 noiembrie.
Ulterior, Ilarion Ciobanu și-a continuat cariera cu alte roluri strălucite, precum Stroe Buzescu, în „Mihai Viteazul” - el dând chiar și o probă opentru rolul domnitorului - sau comisarul Roman, în „Cu mâinile curate” și „Ultimul cartuș”, „Conspirația”, Departe de Tipperary și „Capcana”
D asemenea, a fost stegarul Vasile, în „Nemuritorii”, dar și neuitatul marinar Gherasim, în serialul tv „Toate pânzele sus”, precum și Traian Brad, în populara trilogie a filmelor cu ardeleni.
Ilarion Ciobanu a murit în dimineața zilei de 7 septembrie 2008, la 76 de ani, răpus de un cancer faringian, râmânând în memoria publicului și a peliculei drept Gerula și nu Decebal al cinematografiei noastre.
