De unde vine expresia „oul lui Columb”? Majoritatea știm că sintagma se referă la o descoperire sau idee genială care pare, pentru unii, a fi fost simplă după înfăptuire.
Cu alte cuvinte, pe principiul „după război mulți viteji se-arată”, cârcotașii tind să minimalizeze orice nouă reușită ori invenție afirmând cu aer superior că „nu e mare brânză” și, firește, că „asta puteam să fac și eu”.
De unde vine expresia „oul lui Columb”? Care este legătura cu navigatorul care a descoperit America?
Oul a fost dintotdeauna un simbol semnificativ: el ne amintește de bucuria pe care o reprezintă apariția unei noi vieți, un simbol al fertilității și al speranței.
În unele culturi asiatice, oul este văzut ca un simbol al norocului și al bogăției. Prin urmare, de unde provine această legătură aparent stranie între ou și Cristofor Columb, descoperitorul Americii?
Originea sintagmei se află într-o întâmplare - despre care nu știm dacă a fost și adevărată - în mijlocul căreia s-a aflat chiar Columb.
În octombrie 1492, navigatorul născut în Genova, atingea pentru prima oră pământurile unei lumi noi.
Citește și: De unde au apărut denumirile continentelor? De ce Europa se numește așa?
E drept, el n-a debarcat chiar pe continentul american , ci pe una dintre numeroasele insule din Marea Caraibelor, descoperind, pe rând, și altele, de la Cuba de azi, până la Hispaniola, cea împărțită, la ora actuală, între Haiti și Republica Dominicană.
La fel de adevărat că însuși Columb n-a realizat că a ajuns pe un nou continent, el căutând cu fervoare rute maritime către India, China și Japonia.
A crezut că a găsit China
De altfel, inițial, el a fost încântat că, în sfârșit, găsise „Țara Chitailor”, așa cum îi spuneau europenii Chinei, pe atunci.
Dincolo de propria-i confuzie, Columb, vrând-nevrând, a rămas în istorie drept cel care a descoperit America.
Cristofor Columb - Foto: Arhiva
Și asta deși, pare-se, vikingii ajunseseră deja acolo cu aproape 500 de ani înainte, dar acel lucru nu avusese impact asupra Bătrânului Continent și nici asupra populației indigene a Americii, așa cum avea s-o facă realizarea lui Columb.
Întors ca un adevărat erou în Spania, țara care-i „sponsorizase” călătoria, Columb s-a confruntat și cu critici și chițibușari. Aceștia nu considerau descoperirea Americii un lucru complicat, odată ce aceasta exista.
Iar aici începe legenda „oului lui Columb”. Una dintre cele mai reușite reprezentări artistice ale întâmplării este o pictură din 1752, „Columb și oul”, realizată de artistul englez Thomas Robson (1798-1871),
Ea ni-l înfățișează pe faimosul explorator așezat la o masă înconjurat de un grup de bărbați, care par a fi într-o discuție profundă.
Citește și: Mexicul va înlocui statuia lui Cristofor Columb din capitala ţării cu cea a unei femei indigene
În fața lui se află un ou așezat la un capăt, spre care arată cu degetul. Dar ce anume are oul care captează atenția acestui grup și nu am mai văzut aceeași compoziție într-o altă operă de artă?
Răspunsul îl aflăm dintr-o anecdotă apărută pentru prima dată în cartea „Istoria Lumii Noi” publicată în 1565 de Girolamo Benzoni, conform wmag.culturewarrington.org.
Anecdota de la care a pornit totul
„După descoperirea Americii în 1492 și întoarcerea lui Columb în Spania, gloria sa a atras invidia multora, deoarece aceștia considerau că o dată ce Lumea Nouă exista nu trebuia decât să te îndrepți într-acolo.
Pentru a-l umili, un nobil spaniol îl invită într-o zi la un ospăț, unde pe lângă mâncărurile și vinurile bune, i s-au servit și vorbe rele”, se arată în lucrare.
Detractorii descoperirii lui Columb insistau pe ideea că: „De vreme ce America exista, trebuia numai să te gândeşti să pleci într-acolo. Atât”
Ca să le dea o replică celor care-l subestimau, Cristofor Columb a luat de pe masă un ou şi, dând impresia că propune un joc de societate, i-a întrebat pe comeseni care dintre ei poate face ca oul să stea drept pe unul din vârfuri. Adică, pe verticală., fără sprijin suplimentar.
Mulţi au încercat, dar nimeni n-a reuşit. Atunci, Columb, lovind uşor oul la capăt, îl făcu să rămână în echilibru pe farfurie.
Citește și: Misterul primelor avioane dispărute în Triunghiul Bermudelor acum 80 ani. Ce a stupefiat salvatorii
„Aşa ştim şi noi!”, au izbucnit protestând nobilii prezenți. „Nici nu mă îndoiesc. Trebuia numai să vă vină în gând. Atât!“, le-a dat Columb lovitura de grație, zâmbind, și învingându-i pe nobilii cârcotași cu propriul lor argument.
De atunci, „oul lui Columb” a rămas în istorie, la fel ca și faimosul personaj care a inspirat apariția expresiei.
Comentarii 0