De unde vine numele de Ucraina? Istoria țării vecine este foarte veche, interesantă și plină de multe evenimente. Cu toate acestea, apariția numelui său poate fi evidențiată ca o pagină separată în formarea statului. Deci, cum a apărut numele Ucraina și care este semnificația sa?
De unde vine numele de Ucraina? Ce înseamnă și când a apărut prima oară? De ce i s-a spus Rusia Mică?
Originea numelui Ucraina a atras mult timp atenția oamenilor de știință, dar nu există încă o singură explicație. Unii cercetători l-au asociat cu vechiul cuvânt slav „kray”, adică „cea mai îndepărtată parte a teritoriului de centru”.
Alții susțin ipoteza potrivit căreia numele ar proveni de la verbul „украяти” („a tăia”), adică sensul original al acestui nume este „o bucată de pământ, tăiată (desprinsă) din întreg, care mai târziu a devenit ea însăși un întreg (o țară separată)”, conform visitukraine.today.
Versiunea ce leagă apariția denumirii de Ucraina de cuvintele „pământ”, „țară” ar trebui să fie considerată cea mai probabilă și convingătoare.
Citește și: Franța pregătește „apocalipsa” pentru Rusia. Avioanele Rafale, dotate cu rachete nucleare invizibile
Deși, potrivit forbes.com, termenul polonez Ukrajina, sau „ținutul de frontieră”, a apărut pentru prima dată în secolul al XVI-lea, când teritoriile ucrainene au fost încorporate în Uniunea polono-lituaniană, prima lui mențiune se pare că este mult mai veche.
Pentru prima dată, cuvântul a apărut în cronica Ipatiev, „Povestiri din anii trecuți”, unde cronicarul povestește despre moartea prințului Volodymyr Hlibovych de Pereyaslav în 1187: „Și tot poporul din Pereyaslav a plâns pentru el... Ucraina s-a străduit mult pentru el”, mai scrie visitukraine.today.
Harta Ucrainei, la jumătatea secolului al XVI-lea - Foto: Profimedia Images
Odată cu dezvoltarea regiunii cazacilor în secolul al XVI-lea, numele „țară” a devenit numele geografic al teritoriului cazacilor, care a acoperit întinderile vaste ale regiunii Niprului - Pravoberezhna și Livoberezhna.
Numele „Ucraina” a dobândit o semnificație politică deosebită în timpul perioadei războiului Hanatului cazacilor contra Poloniei, desfășurat în perioada 1648-1657.
Deși numele oficial al Hanatului cazacilor din secolele XVII-XVIII era „Armata Zaporozhiană” (cu diverse variante), teritoriul său era „ținutul cazac”, care era denumit de obicei Ucraina atât în practica ucraineană, cât și în cea poloneză.
De aceea, numele de Ucraina, ucrainean, popor ucrainean au fost din ce în ce mai des folosite în viața politică și culturală a hanatului ele fiind întâlnite în actele și documentele timpului.
Citește și: Ucraina interzice Telegram în guvern şi armată. "Ne spionează"
Petro Doroshenko, hatman în perioada 1665-1672, scria într-o scrisoare din 1671 despre „toată Ucraina”, „poporul nostru ucrainean”, „orașele Ukr.” etc.
La rândul său, hatmanul Pylyp Orlyk din perioada 1708-1742 a folosit acest nume în acte oficiale și în scrisori private, iar în tratatul din 1711 cu Crimeea, este numit „dux Ukrainae”, adică „duce/conducător al Ucrainei”.
Harta Ucrainei, în zilele noastre - Foto: radu-tudor.ro
Numele Ucraina a devenit cunoscut și popular în Europa de Vest și datorită celei de-a doua ediții a „Description d'Ukrainie”, din 1661, scrisă de inginerul militar Guillaume Levasseur de Beauplan.
Deși numele „Ucraina” a fost utilizat pe scară largă în Hanat, în secolele al XVII-lea și al XVIII-lea, în afara granițelor sale acesta nu a devenit numele oficial al statului ucrainean, deoarece a continuat să fie „Armata Zaporojiană”.
Citește și: Planul Ucrainei pentru distrugerea Podului Kerci. Lovitura ar fi „pumnul fatal” in inima lui Putin
În perioada dominației țariste, părțile care se aflau sub influență rusească erau cunoscute drept „Rusia Mică”, pentru a le deosebi, firește, de „Rusia Mare”.
Cu toate acestea, atât originea rușilor, cât și a ucrainenilor, atât de învrăjbiți în ziua de astăzi este una relativ comună, ei provenind din cei vikingi suedezi - denumiți prin vechiul cuvânt nordic „Rus”, adică„oamenii care vâslesc”.
Aceștia au fost cei care au întemeiat, spe finalul secoului al IX-lea, în anul 882, ceea ce s-a numit Rusia Kieveană, după cum scrie theculturetrip.com.
